Cadence Design Systems公司(NYSE: CDN)与Mentor Graphics公司 (NASDAQ: MENT)宣布两公司同意平息双方之间有关仿真与加速系统相关的全部未完诉讼。它们还达成协议,在7年时间内不向对方提起有关专利仿真与加速技术的诉讼。Mentor将向Cadence支付一千八百万美元现金。

“公平的竞争会给我们的客户带来更好的技术平台和更好的结果，而漫长的诉讼于事无补，”Cadence总裁兼首席执行官Ray Bingham表示：“虽然我们会责无旁贷地保护我们的知识产权，但是现在我们那些正面对着持续低迷经济和芯片设计方面竞争的客户们需要我们一心一意的关注。”

“我们很高兴公平、合理地解决了此次诉讼，”Mentor Graphics主席兼首席执行官Walden C. Rhines也表示：“帮助客户应对当今SoC与ASIC设计不断增长的复杂性是我们压倒一切的目标，而了结此次诉讼会有助于我们实现这个目标。”

两公司进一步指出：协议给客户带来的即时利益是Mentor现在将与Cadence携手加入Si2所发起的OpenAccess联盟。