看好中小企业市场潜力，浪潮公司出炉“三位一体，易翔商务”市场战略，并推出针对中小企业的易用、安全、低成本等应用特性的首款易翔服务器。

　　据全国调研数据显示，中小企业逐渐成为信息化的新增长点。但由于中小企业分布面广，信息化环境差别大，信息化认知高低不一，总体的信息化进程比较缓慢。目前国内半数企业从来没有购买过电脑，63%的中小企业还未建立自己的网站，绝大多数中小企业缺乏专门的IT部门或者IT人员。

　　对此，浪潮服务器产品总经理彭震分析中小企业信息化目前存在三个特征：随着社会信息化进程的深入，中小企业信息化在成长过程的弹性多变;市场从中央深入地县级城市中对普及性的需求;信息化逐渐从用户业务辅助过渡到业务核心，构成用户业务的核心。

　　而浪潮的易翔系列服务器便试图通过“易”将产品本身的容易获得、容易使用、快速见效与销售和服务相结合来降低信息化的门槛。

　　据产品经理介绍，此次推出的易翔系列首台服务器在操作管理和维护上，可以实现个人帐户、群组权限、工作区域、硬件智能四大管理功能，以及即开即用、智能向导、备份和系统恢复等五大智能。

　　同时产品还捆绑了微软正版Windows 2003、Windows Storage Server;Web UI，无限人版的PC连线使用授权，不需额外支付每台PC授权费用。

　　浪潮将易翔定位在中小企业市场，主要是员工人数在500人以下，电脑终端数量5-50个的企业，而价格不超过万元。

　　该系列服务器的市场目标区域目前主要集中于长三角和珠三角地区，以二三级经济较发达城市为主。目标客户行业主要是制造业、流通业、服务业及传媒业等。

　　英特尔中国公司OEM销售总监沈荣认为易翔系列的推出对中小企业用户是个利好消息，目前推出的服务器特别在数据处理和安全性方面有着成熟的技术设计，能够切实降低中小企业信息化的门槛和应用成本。